tanukiさん
初心者サポートの回答の、一回ごとにログを削除してからfreshclam
実行するのは面倒のようですね。

ちょっとむずかしく、自分には解説できませんが、設定を変更することで、解消できるようです。

参照
http://askubuntu.com/questions/636851/how-to-stop-automatic-freshclam-execution

端末から
sudo dpkg-reconfigure clamav-freshclam

を実行すると、freshclamの設定が変えられます。
試しに、デーモンをクロンに変更すると、freshclamをしてもエラーは出なくなりました。

ただし、この設定項目は複数あり、自分には意味がわからないことが多く、困りました。
このままでいいのか自信がありません。
ここで解説する能力がありませんので、省略します。

どなたかベテランがこれを見て解説してくれるといいのですが。

またはtanukiさんが、一度挑戦してみてください。

簡単でいいのは、毎回ログを削除してからするのがいいです。
端末で打つのが面倒であれば、簡単なスクリプトを作成すればいいかと思いますが。