【バージョン】14.04 LTS　
【背景】本日ubuntをインストールしたばかり
【今どんなことで困っているか】
apt-get update は成功しているように思えるが、
apt-get install [vimなど] でアプリケーションをインストールできない。
コマンドとログを貼り付けます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
# sudo apt-get update
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty InRelease
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty InRelease
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty Release.gpg
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty Release.gpg
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty Release
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty Release     
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty/main Sources
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty/main amd64 Packages
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty/main i386 Packages
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty/multiverse Sources
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty/multiverse amd64 Packages
ヒット http://archive.ubuntulinux.jp trusty/multiverse i386 Packages
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty/main Translation-ja_JP
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty/main Translation-ja
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty/main Translation-en
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty/multiverse Translation-ja_JP
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty/multiverse Translation-ja
無視 http://archive.ubuntulinux.jp trusty/multiverse Translation-en
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
# sudo apt-get install vim
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています               
状態情報を読み取っています... 完了
パッケージ vim はデータベースには存在しますが、利用できません。
おそらく、そのパッケージが見つからないか、もう古くなっているか、
あるいは別のソースからのみしか利用できないという状況が考えられます

E: パッケージ 'vim' にはインストール候補がありません
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

→このエラーが出るときには、多くの場合、updateすれば良いとのことでしたが、
　当方updateしても解決せずです。

｛補足情報｝
関係ないかもしれませんが、
ubuntu をinstallした時に、ネットに繋がっていなかったので
ソフトウェアの更新も同時に行う、というようなチェックは外して進めていました。

よろしくお願いいたします。