sudo apt-get update

(sudoを先頭に付ける)
で、再度エラーが出るかご確認ください。

kisita_ による投稿:

ubuntu@ubuntu-virtual-machine:~$ apt-get update
以前までは、できていたのですが
いろいろと触っていたらできなくなりました。

もしかして、これまでapt-getコマンドをrootユーザー(sudo -iを含む)で実行していなかったでしょうか。
ご質問の中にある、ユーザー:ubuntuですと、apt-get updateの権限がないため、ご提示のようなエラーが発生します。
そのためsudoをつけることによって、一時的にrootの権限を持たせる必要があります。

今回の新たなご質問、および他の新しいトピックとして投稿された状況から、sudo apt-get update自体は上手くいったようですね。

ところで、今回ご質問の事象は、先のご質問とは異なる別の問題のようですが、こちらはすでに解決されているのでしょうか。

今回の新たなご質問の他、別のトピックでいくつか関連する内容のご質問を新たにされているようで、先のapt-get updateの成功から現在までに、どのような作業をした結果、どこの段階で成功または失敗し、そのためどの投稿をされたのか、すぐに追いかけ切れていない状態です。

具体的には下記、別トピックでのご質問、
エラーの原因がわかりません(sudo apt-get update)
こちらに関連して、本ご質問もすでに解決済みであるようにも受け取れますが、
前後関係が不明であること、また上記トピックにおいては結果の成否が書かれており、つまり解決済みであることが判りますが、
当ご質問と現象自体が異なるため、当ご質問も上記トピックに併せて解決したか否かが分かりません。


なお、一点、これはお願いなのですが、まずご質問の返答があった場合、逐一その成否をお教えいただけると、とても助かります。
この成否のご連絡によって、一連の作業の中で別の題が発生した場合、その返答内容を実行したことで新たに発生したものなのか、そうではなく別の要因による問題なのか、その前後関係が共有できるからです。
また、その質問と返答の反復によって、どのような手順によって問題が起きたかも、お互い把握できる可能性が高くなります。

以上の点、ご協力のほど、どうぞよろしくお願いいたします。