MewでPOPを使ってメッセージを受信しようとすると、POPパスワードを
入力した後に次のようなエラーが出て受信することができません。

error in process filter: Args out of range:
"\" aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, 21407

（ちなみにEmacsの*Messages*を見ると、POP connection is lost　 
　 0 message retrieved.  5 messages are left due to an error　と出ています。）


Mewのバージョンは6.0.50です。

Googleで調べてみましたが、なかなか解決策が見つかりません。
ubuntuに移行して間もない初心者ですが、よろしくお願いします。