ご返事ありがとうございました。

説明が不十分でしたが、やりたいことはテキストボックスの中の横書きをソックリ縦書きにしたいのです。
関連情報をお願いいたします。

ry による投稿:

テキスト枠でいいですか？

Writer：テキスト枠（テキストボックス）を作成する - Apache OpenOffice Wiki

# ググっているだけなので詳しい内容までは期待しないでください。

有難うございました。
何とか解決しました。