https://help.ubuntu.com/community/EoanUpgrades/Kubuntu
の通りに 19.04 -> 19.10 のアップグレードを実行したのですが「新しいリリースはありません。」と出て実行されません。

19.04 内でのカーネルバージョンのアップデートは問題なく通知され実行もできています。

ここ数ヶ月の間に、「ソフトウェアの更新」を起動したときに、「リポジトリ情報のダウンロードに失敗しました。」となるようになったので、それが影響しているかも知れませんので、 sudo apt update の結果を貼っておきます。 ppa.launchpad.net が「ホスト名にアドレスが割り当てられていません」のエラーになっているあたりが意味不明であり、「何か問題が起こりました」と言われても、何が起きたのかさっぱり不明で解決しようがありませんが、そのように表示されています。アップグレードが出来ない問題に関係があるでしょうか。

--- 以下 sudp apt update の結果 ---
$ sudo apt update
[sudo] osamu のパスワード:
エラー:1 http://ppa.launchpad.net/graphics-drivers/ppa/ubuntu disco InRelease
  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
エラー:2 http://ppa.launchpad.net/lutris-team/lutris/ubuntu disco InRelease                     
  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
エラー:3 http://ppa.launchpad.net/oibaf/graphics-drivers/ubuntu disco InRelease                 
  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
エラー:4 http://ppa.launchpad.net/quiterss/quiterss/ubuntu disco InRelease                     
  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
エラー:5 http://ppa.launchpad.net/sicklylife/filezilla/ubuntu disco InRelease                   
  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
エラー:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu disco InRelease                                       
  'archive.ubuntu.com' が一時的に解決できません
エラー:7 http://archive.canonical.com/ubuntu disco InRelease                                   
  'archive.canonical.com' が一時的に解決できません
エラー:8 https://deb.opera.com/opera-stable stable InRelease                                   
  'deb.opera.com' が一時的に解決できません
ヒット:9 http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu disco InRelease                                   
取得:10 http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu disco-updates InRelease [97.5 kB]                   
無視:11 http://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease                                 
ヒット:12 https://repo.skype.com/deb stable InRelease                                           
取得:13 http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu disco-backports InRelease [88.8 kB]                 
ヒット:14 https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu disco InRelease                             
ヒット:15 http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian disco InRelease                     
ヒット:16 http://packages.microsoft.com/repos/vscode stable InRelease                           
ヒット:17 http://dl.google.com/linux/chrome/deb stable Release                                 
ヒット:18 https://packages.microsoft.com/ubuntu/19.04/prod disco InRelease                     
取得:19 http://security.ubuntu.com/ubuntu disco-security InRelease [97.5 kB]
284 kB を 2秒 で取得しました (188 kB/s)
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています       
状態情報を読み取っています... 完了
アップグレードできるパッケージが 6 個あります。表示するには 'apt list --upgradable' を実行してください。
W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/disco/InRelease の取得に失敗しました  'archive.ubuntu.com' が一時的に解決できません
W: http://archive.canonical.com/ubuntu/dists/disco/InRelease の取得に失敗しました  'archive.canonical.com' が一時的に解決できません
W: http://ppa.launchpad.net/graphics-drivers/ppa/ubuntu/dists/disco/InRelease の取得に失敗しました  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
W: http://ppa.launchpad.net/lutris-team/lutris/ubuntu/dists/disco/InRelease の取得に失敗しました  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
W: http://ppa.launchpad.net/oibaf/graphics-drivers/ubuntu/dists/disco/InRelease の取得に失敗しました  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
W: https://deb.opera.com/opera-stable/dists/stable/InRelease の取得に失敗しました  'deb.opera.com' が一時的に解決できません
W: http://ppa.launchpad.net/quiterss/quiterss/ubuntu/dists/disco/InRelease の取得に失敗しました  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
W: http://ppa.launchpad.net/sicklylife/filezilla/ubuntu/dists/disco/InRelease の取得に失敗しました  'ppa.launchpad.net:http' (-5 - ホスト名にアドレスが割り当てられていません) の解決中に何か問題が起こりました
W: いくつかのインデックスファイルのダウンロードに失敗しました。これらは無視されるか、古いものが代わりに使われます。