お知らせ

  • 利用規約を守って投稿してください。また、よくある質問および投稿の手引きも参照してください。
  • メッセージの投稿にはアカウントが必要です。未登録の方は、ユーザ登録ページからアカウントを作成することができます。

#1 2019-11-12 15:40:49

Kay5481
新しいメンバ
登録日: 2019-11-12

Desktopのメニュー表示が日本語にならない。

Ubuntu 19.04 日本語Remixをインストール
ディスクトップでの右クリックメニューが日本語にならない。
New Folder
Paste
Show Desktop in Files
Open in Terminal
Change Background
Display Settings
Settings

オフライン

 

#2 2019-11-12 23:55:51

aaabbbcccdddeeefffggghhh
メンバ
登録日: 2008-02-25

Re: Desktopのメニュー表示が日本語にならない。

19.04の時点ではそのメニューは翻訳されていないので日本語にはなりません。
19.10では翻訳されたので日本語になります。

オフライン

 

#3 2019-11-13 14:52:42

Kay5481
新しいメンバ
登録日: 2019-11-12

Re: Desktopのメニュー表示が日本語にならない。

有難うございました。
承知しました。 19.10にアップしてみます。

オフライン

 

#4 2019-12-14 00:11:41

bayou
メンバ
登録日: 2015-01-21

Re: Desktopのメニュー表示が日本語にならない。

lubuntuだと/usr/share/lubuntu/openboxにmenu.xmlがあって、私は家族の使用するPCを日本語表記にしているのですが、ubuntuでも同じようにどこかにあるファイルを書き換えられるのでしょうか・・・?

オフライン

 

#5 2019-12-14 23:43:19

aaabbbcccdddeeefffggghhh
メンバ
登録日: 2008-02-25

Re: Desktopのメニュー表示が日本語にならない。

Ubuntuの場合は /usr/share/locale-langpack/ja/LC_MESSAGES/ 以下にあるファイルを弄れば日本語訳の内容を変更できるはずです。

オフライン

 

#6 2019-12-15 04:57:40

bayou
メンバ
登録日: 2015-01-21

Re: Desktopのメニュー表示が日本語にならない。

aaabbbcccdddeeefffggghhhさん、返信ありがとうございました。

オフライン

 

Board footer

Powered by FluxBB