https://qiita.com/wakaba130/items/8bd1e0b6437723eee379
上記のリンクにありますように、
「sudo apt-get install logkeys」 コマンドを使いインストールしたいのですが、
「E:パッケージが見つかりません」と表示されインストールされません。

この先どうしたらよいでしょうか。

ちなみにですが、
■該当のものを検索したところ
https://packages.ubuntu.com/xenial/logkeys
が見つかった
■ubuntuバージョンは20.04 LTS (Focal Fossa)
になります。