基本的にUbuntuのチームによってサポートが提供される（つまり5年間サポートされる）パッケージは、リポジトリのMainセクションとRestrictedセクションに属しているパッケージのみだと思われます。
Lubuntuに関するパッケージはおおむねUniverseセクションに属していると思われ、例えばSynapticパッケージマネージャを使用して、lxqt-adminというパッケージはメンテナーがLubuntu Developersで、セクションがMiscellaneous - Graphical (universe)であることが確認できます。
Lubuntuのチームによるサポートというのは、恐らくですが、Lubuntu Developersがメンテナンスを行っているパッケージに対してのものだと思われます。

ですので、ご質問1に対する回答は、「恐らくLubuntu Developersがメンテナーとして登録されているパッケージ」「その場合、Synapticパッケージマネージャで検索対象をメンテナーにすることで絞り込み可能」で、ご質問2に対する回答は、「恐らく、MainセクションとRestrictedセクションに属しているパッケージは2023年4月までUbuntuチームによるサポートが継続される、という意味だと思われる」となります。

参考:
第423回　新しいソフトウェアを書いたら——Ubuntuのリポジトリにパッケージが入るまで
https://gihyo.jp/admin/serial/01/ubuntu-recipe/0423

少しだけ補足させて下さい。

redred による投稿:

1｡具体的には来年に切れる公式フレーバーteam のサポートとは､何のパッケージでしょうか?
（パッケージマネージャなどでリポジトリを区別できますか?）

端末から

ubuntu-support-status --show-all

を実行して下さい。（数百行の出力が出ますので less などにパイプするか一旦ファイルに書き出してエディターで読むなどして下さい。）