以下の話は、全く裏をとった訳でもなく、もしかしたら関係あるかもという
程度の情報です。
私は以前 Let's Note T2 に ubuntu 7.10 を入れていたのですがそのとき、
同様の症状でした。その後 8.04beta へアップグレードしたのですが、不安
定 & / パーティションが足りなくなったため、パーティションを切り直し、
8.04 をクリーンインストールしました。
クリーンインストール後、ハイバネートの復帰は数回しか行っていませんが
問題は発生しませんでした。
クリーンインストールの際に swap 領域はメモリサイズよりも大きくしなけ
ればいけないとう情報をいくつか見ました。
(例えば CF-L2 で Debian GNU/Linux を使う)
私の PC のメモリサイズは 768 MB であるため
swap 領域を 768 MB から 800 MB に変更しました。
以前の 768 MB というのは fdisk でシリンダ数からてきとうに計算した値
なので実際はメモリサイズよりも少し小さかったかもしれません。

ただし http://kakunoko.blogspot.com/ を参考にするとサスペンドイメージの
上限はデフォルトで 500 MB であり、上の記述と矛盾しているようにも
思えます。だから全く自信はありません。

daisuke096 さんの環境を詳しく示してもらえれば、誰かから有効な
アドバイスがもらえるかもしれませんね。

ホントなら, モジュール名を記述するだけで何とかしてくれる仕組みがあるです。

$ cat /etc/pm/config.d/modules 
SUSPEND_MODULES="snd_intel8x0"

でも, /var/log/pm-suspend.log 見ると使用中で modprobe -r が失敗するよーです。
もしかすると, 機種によっては成功する … のカモ ?
(USBのデバイスとか ?)


もうひとつは, Debian User Forumsにこんな例があったです。
http://forums.debian.net/viewtopic.php?t=21808
スクリプト /etc/pm/sleep.d/49sound を作成して, 実行権を与えておくと動くカモ。

#!/bin/bash

. /usr/lib/pm-utils/functions

function kill_sound_apps() {
   pidsnd=$(lsof | grep /dev/snd | awk '{ print $2 }')
   pidmixer=$(lsof | grep /dev/mixer | awk '{ print $2 }')
   piddsp=$(lsof | grep /dev/dsp | awk '{ print $2 }')
   kill $pidsnd $pidmixer $piddsp
}


case "$1" in
        hibernate|suspend)
                kill_sound_apps
      modprobe -r snd_hda_intel
                ;;
        thaw|resume)
                modprobe snd_hda_intel
                ;;
        *)
                ;;
esac

exit $?

モジュール名は環境に合わせてないとダメだけど (2ヶ所)。

でも, resumeの時に「音量調整ツール」を読み込むかどーかのダイアログが出てしまうです。
(モジュールを終わらせるために, 使用中だったプロセスを終了させたため)

関係するモジュールをリロードすれば直るカモです。

「USBオーディオデバイスから音が出ない」を見ると "snd-usb-audio" の様に思えるけど, あってるでしょーか ?

USBオーディオ持っていないのでうまくいくかどーか分からないけど …
/etc/pm/config.d/modules とゆーファイルへ次の内容を書き込んでみるとどーでしょう。

SUSPEND_MODULES="ehci_hcd uhci_hcd"

うまくいけば, これでリジューム後でも音が鳴るカモ。