アイコンのサイズは
デスクトップ画面を右クリック、Desktop Icons の設定
から変更できます。
Dock のアイコンのサイズも同じウインドウから変更できます。
(Ubuntu 22.04)

# サイズ感まではわかりません。すみません。