４．しかし、systemdにシャットダウン時／再起動時にumountとudisksctl power-offを行うシェルスクリプトを実行するよう設定しても、その後は認識しなくなる

以下 raspbian/buster の時に調べたことなので Ubuntu 24.04 では差異があるかもしれませんが基本的な大枠は変わっていないはずなので、ご参考程度に：

udisksctl は udisks2 daemon (/usr/libexec/udisks2/udisksd) にリクエストを送るだけで実際の処理はこの daemon が行っています。なので、systemd の service unit から udisksctl を実行するならudisks2.service が動いている間に実行されるよう依存関係を記述しなければなりません。

ただ、shutdown/reboot 時にその device が停止可能状態になった後に service を起動して、かつ、その処理が完了した後にudisks2 を止めるような依存関係はどうやったら書けるのか私には分かりませんでした。

service unit 間の依存関係とは別にudisksctl が終了した時に udisks2 側の処理が完了しているのかも私には分かりません。

# 当時は諦めて udisksd のソースを読んで等価な処理を実行させました。
# 当然こんなやり方はお勧めできません。

sysfsを叩いて切り離し切断させることはできますが、当然数々の安全策を講じる必要がありそうなのが……

という戯言は捨て置き、本題はこちら。

FAZZ による投稿:

残念ですが、N100のミニPC等、安価なWindows11搭載PCでの構築を検討してみます。

CLS35U3BKF6Gのマニュアルを見ますと、トラブルシューティングに「 PCによっては接続したままOSを起動すると認識しないものがあるため、USBコネクタを接続しなおしてみる」と書かれていますので、実績があるのを選んだほうが良さそうな気はします。