Ubuntu日本語フォーラム

yoshinaga · 2025-05-24 00:08:54

Ubuntu 25.04+GIMP 3.0 でメニュー等が日本化されません
「Edit」→「Preference」→「Interface」で「Japanese」を選んでも変化が有りません

/usr/share/locale/ を見ると、ja/ に限らず GIMP 用のファイルがないようです
help と違って locale は言語パッケージもないようですし、まだ言語パッケージが用意されていないということでしょうか?

elliptic · 2025-05-24 10:02:41

コード:

sudo apt install language-pack-gnome-ja

は試しましたか?

yoshinaga · 2025-05-24 12:31:22

elliptic による投稿:
コード:
sudo apt install language-pack-gnome-ja
は試しましたか?

次の通りインストール済みでした
$ LANGUAGE=C apt list --installed | grep language-pack-gnome-ja

WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution in scripts.

language-pack-gnome-ja-base/plucky,plucky,now 1:25.04+20250410 all [installed,automatic]
language-pack-gnome-ja/plucky,plucky,now 1:25.04+20250410 all [installed]

念の為
$ sudo apt install language-pack-gnome-ja --reinstall
も試したのですが、結果は変わりませんね

elliptic さんの環境では問題なく日本語化されているということですよね???

si · 2025-05-24 13:47:23

yoshinaga による投稿:
Ubuntu 25.04+GIMP 3.0 でメニュー等が日本化されません
「Edit」→「Preference」→「Interface」で「Japanese」を選んでも変化が有りません

/usr/share/locale/ を見ると、ja/ に限らず GIMP 用のファイルがないようです
help と違って locale は言語パッケージもないようですし、まだ言語パッケージが用意されていないということでしょうか?

GIMP 3.0はリリースされたばかりなので、手が回っていないのではないのでは？

ちなみに、Fedora42、 ArchLinux では日本語化されていますので、そのうち進展するのでは？

Ubuntu日本語フォーラム

お知らせ

#1 2025-05-24 00:08:54

GIMP3.0で日本語化されない

#2 2025-05-24 10:02:41

Re: GIMP3.0で日本語化されない

コード:

#3 2025-05-24 12:31:22

Re: GIMP3.0で日本語化されない

elliptic による投稿:

コード:

#4 2025-05-24 13:47:23

Re: GIMP3.0で日本語化されない

yoshinaga による投稿:

Board footer