僕も同じ症状で困っています。

akihiko による投稿:

アップデートマネージャーでlanguege-pack-ja-baseが出てくるのですが、インストールできません。

これは勝ってな推測ですが、リポジトリの関係なのかな？っと思い、
LinuxBeginnerさんの様にja.xpiを新たに入れずに、今は英語のままFirefoxを使用しています。
その内リポジトリが改善されて直るのではないかと思っているのですが、どうなのでしょう？
どなたか、分かる方がいたら、教えてほしいです。

＞＞これ、どんなエラーがアップデート・マネージャに表示されるでしょうか？
404 Not Found？

また、アプリケーション＞アクセサリ＞端末から
sudo apt-get update
apt-cache policy language-pack-ja-base
を実行したときの結果も貼り付けてもらえると助かります。


以下のように表示されました。
language-pack-ja-base:
  インストールされているバージョン: 1:8.04+20080415
  候補: 1:8.04+20080527
  バージョンテーブル:
     1:8.04+20080527 0
        500 http://jp.archive.ubuntu.com hardy-updates/main Packages
*** 1:8.04+20080415 0
        500 http://jp.archive.ubuntu.com hardy/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

language-pack-ja-baseがインストールできない問題が発生している方に質問です。こっちでは発生していないので、詳細な情報を提供していただけると助かります。
（こちらの環境：Ubuntu 8.04/Firefox 3のみ/ubuntutym.u-toyama.ac.jpを利用）

1. お使いの環境はXubuntuですかUbuntuですか。
2. 発生するのはFirefox 2/3/両方のいずれでしょうか。
3. Firefox 3をアンインストールされていますか。
4. パッケージ配布サーバを変更されましたか。
4. 以下のコマンドを実行するとどのように表示されるでしょうか。
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
（2つめのコマンドの結果のみで十分です）
5. 以下のコマンドを実行するとどのように表示されるでしょうか。
sudo apt-get -s dist-upgrade
このdist-upgradeは、Ubuntuのアップグレード（7.10=>8.04のような）などで、パッケージのアップデートやインストールの他にパッケージの削除も必要になるアップグレード時に使われるコマンドです。よって、本来なら慎重に行うべき作業ですが、今回は"-s"オプションをつけることで、実際に実行したらどうなるかを「シミュレート」させています。よって、システム自体に影響は与えません。

以上、よろしくお願いします。

最後の編集者: Shibata (2008-06-10 21:56:02)

Shibata による投稿:

language-pack-ja-baseがインストールできない問題が発生している方に質問です。こっちでは発生していないので、詳細な情報を提供していただけると助かります。
（こちらの環境：Ubuntu 8.04/Firefox 3のみ/ubuntutym.u-toyama.ac.jpを利用）

1. お使いの環境はXubuntuですかUbuntuですか。
2. 発生するのはFirefox 2/3/両方のいずれでしょうか。
3. Firefox 3をアンインストールされていますか。
4. パッケージ配布サーバを変更されましたか。
4. 以下のコマンドを実行するとどのように表示されるでしょうか。
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
（2つめのコマンドの結果のみで十分です）
5. 以下のコマンドを実行するとどのように表示されるでしょうか。
sudo apt-get -s dist-upgrade

今日新しいアップデートがあって、インストールしたら直りました。
コマンドを実行した結果は、問題が直った後に行っているので、正常です。
役には立たないかもしれませんが、一応質問にお答えしておきます。

1.僕の使用してる環境はUbuntu8.04です。
2.発生するのはFirefox3です（３しか使っていません）
3.Firefox３のアンインストールはしていません。
4.パッケージ配布サーバを変更しています。
4.以下のコマンドの実行の結果表示は以下の通りです。
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています               
状態情報を読み取っています... 完了
アップグレード: 0 個、新規インストール: 0 個、削除: 0 個、保留: 0 個。

5.以下のコマンドの表示は以下の通り。
sudo apt-get -s dist-upgrade

パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています               
状態情報を読み取っています... 完了
アップグレードパッケージを検出しています ... 完了
アップグレード: 0 個、新規インストール: 0 個、削除: 0 個、保留: 0 個。

LinuxBeginner による投稿:

language-pack-ja-baseの件ですが、
こちらでは、サーバーをメインサーバーに切り替えてアップデートしたら解決しました。

僕はサーバーをメインサーバーに変更しなくても自然に直ってしまいました。
やはり、サーバーの問題だったのでしょうか。でも直って良かったです。
皆さんありがとうございました！