たぶん Ubuntu 7.04くらいまでは, [\・ー] と [\・ろ] のキーが重複してて, 少なくともどちらか片方は Shift押しながらタイプする必要があったです。
Shift無しで普通にタイプするためには, xmodmapコマンドでキー割り当てを変更するウラ技を駆使してたカモです。
(手順が数ステップあったけど, 解決策が無かった訳じゃないカモ)
参考: かな入力のキーボード配置が間違っています

でもソレ以降 (たぶん 7.10くらい?)の Ubuntuは (scimは?), ちゃんとキーを認識してくれるようで, 小技を使わなくても普通に [ー] も [ろ] も (Shiftキー使わずとも) タイプできるです。

ちなみに, σ(^^) も「かな入力」です。
キーボードに かな文字が刻印されている訳なので, (特別な事ではなく) ごく普通の入力方法カモです。(それに, 1打鍵でほぼ 1文字だし)

この操作を試してみてはどーでしょー。

[システム]->[設定]->[キーボード]の"レイアウト"の[追加]で、「レイアウト：日本」の
キーボードを追加し、既存のキーボードレイアウトを削除してください。

RxOrca さん、ありがとうございます。
キーボードのレイアウトを「日本」にしたら、完全に正常になりました。
実は、前にもここの設定かなーと思ったんですけど、「Japan」という選択肢がなかったのであきらめてました。
選択肢の一番下に漢字で「日本」っていうのがあったんですね。
分かりませんよおー。

私も、日本人ならかな入力の方が絶対便利なのになあ、とひそかに思っております。
だって、かな入力ならキーを一打打てば文字が入力されるのに、ローマ字だと2回打たないとなりませんから。
私はコレを「Microsoft の陰謀」と名付けております。
Windows 3.1の時代からずっと、初期設定は「ローマ字入力」。
みんな始めはパソコンの初心者なので、その時点で初期設定のローマ字入力を「かな入力」に変える人なんていません。
で、知らず知らずのうちに皆、ローマ字入力に慣らされちゃう。
Windowsの初期設定が「かな入力」だったとしたら、今頃日本人の大半はかな入力してて、ローマ字入力の人が逆にレアな人になってたと思います。

以前、一度8.04にしつつ、諸々（特にFirefox周辺で）あって、7.10に戻している者です。

当方もかな入力ですが、8.04にアップグレードしていた頃も、特に入力まわりでは不具合を感じませんでした。ただ、キーボード周辺は色々トラブルが発生しやすい箇所のようで、ログイン時にGNOMEの起動に失敗した、などのエラーが出ると、入力文字種の切り替えができなくなる（ログインしなおしてエラーが出なければ、この問題は発生しない）とか、正常起動しても、日本語入力時にはテンキー側のエンター・キーが反応しなくなる（直接入力時にはまともに反応する）という問題はあります。文字コードの切り替えか何かに関するプログラムの動作の問題なんでしょうか？

こういうことがあるので、「Linuxは基本的に自助努力が必要」とされつつも、「素人は下手な所はいじるな」という話もあって、それなりに「大丈夫」という情報が確認できるまでは、新しいソフトに手を出すのがちょっと怖いですね。

ともかく、アルダン様の話は、アップグレードだけでラテン語になってしまったようですね。不思議です。

まったくの感想でした。

最後の編集者: bass (2008-06-26 11:31:17)

σ(^^) のトコの環境では xorg.confはこんな感じ カモです。
"106,kana" になってる項目は, 試しに選んでみただけなのでホントは間違ってるカモ。(正しく動いてるけど)

アルダン による投稿:

7.10からアップグレードして、なおかつ「かな入力」している人だけが直面する問題なのでしょうか。

Ubuntu 8.04では, インストール時に (何かのアレで?) Latinになってしまうっぽいですね。
でもこれは, 「かな入力」とは関係ないカモです。

8.04にしたところ、症状は異なりますがかな入力に問題が発生しました。xorg.confを編集しようとしたのですが、権限がなくて保存できないそうです。ファイル編集は端末から行うのでしょうか？

私の場合、root でログインして、root の中のxorg.conf を書き換えて保存した後、また自分の名前でログインし直すという方法でやりました。
私はubuntuの初心者で、カンを頼りに適当にやってしまったので、この方法は正しくないかもしれませんが、参考程度に。

システム>システム管理>ユーザーとグループ　で、rootのパスワードを設定する

システム>システム管理>ログイン画面　のセキュリティ　タブ　で、システム管理者のログインを許可する　にチェックを入れる

電源ボタンをクリックして、ユーザーの切替えを行い、root でログインする

xorg.conf 　ファイルを書き換えて保存する(　rootだと保存できます。)

もう一回、ユーザーの切替えで、元のログイン名に戻る


こんな感じでやってみたらうまくいきました。