先日、ラップトップとデスクトップにUbuntu Linux 8.04をクリーン・インストールしました。7.10の設定は引き継げなかった上、DVDが再生できないなどの問題はあるものの、ブラウザなどは正常に使えております。

他方、日本語入力に関してはラップトップとデスクトップとでは､同じ設定を施しても異なる反応が示されます。ラップトップではこちらの期待通りの動作が示されるのに対して、デスクトップでは期待通りに動作しません。SCIM + Anthyにて日本語入力しています。

まず、当方はかな入力しております。ローマ字入力ではありません。ここは最初にお含みおきください。

日本語入力中にアルファベットを全角で入力したい場合があります。例えば、「少女Ａ」とか「少年Ｂ」、「Ｃ地点」などのような使い方です。この場合、アルファベットは全角で入力することになります。

当方の場合、こうしたときは［英数］キーにて入力文字種を全角英数に変更しアルファベットを入力し、また日本語入力に戻る際は［かな］キーにて全角ひらがなに戻したいので（このようなキーバインドが「何に」由来するのかは記憶が定かではありませんが、WinではATOKにてMSIMEの設定を呼び出し、一部変更しています）、Anthyに次のような設定を施しています。

全角英数モード　Eisu_toggle
ひらがなモード　Hiragana_Katakana

ラップトップではこれでこちらの期待通りの動作をするのですが、デスクトップでは機体に反する動作をします。

［英数］キーにて、上のようにこちらは全角英数字の入力をしたいのですが、［英数］キーが[Caps Lock]であるため、［英数］キーを押した際の入力が大文字になってしまいます（ラップトップではこのような現象はなぜか起こっていません。正確には、ラップトップではこのようなことで気を患わせた覚えがないので、この様な現象は生じていないものと思われます）。このため、［かな］キーを押してもキャプス・ロックは解除されず、「い」のつもりが「ぃ」と入力されてしまうなど、かなによる文字入力にも影響が出てしまいます。

ラップトップでは問題が自覚されないので、同様な設定をデスクトップにも施せばよいのでしょうが、こちらはそうしているつもりであるにもかかわらず、デスクトップの動作がラップトップとは異なることに、当惑しております。もしかすると、無自覚のうちにラップトップとデスクトップとで異なる設定を施してしまっているのかもしれませんが、この場合は無自覚なだけに、どこの設定が異なるのかが分かりません（比較してみたのですが、特に違いは見つけられませんでした）。

そこで相談です。以下のような設定は可能でしょうか？


記

・［英数］キーをひらがなモードから全角英数モードへの切り替えのみに機能を限定する。
・キャプス・ロックの設定・解除は[Shift + 英数]のトグルとする。

以上

最後の編集者: bass (2008-07-06 22:45:09)