はじめまして、HRSと言います。
　ホームページ非常に参考になりました。
　しばらく使ってると、メジャーバージョンアップの仕方を忘れるんですよね。

　私の環境ではfomalhautさんの解説でアップグレードできないようなので投稿します。

　私が普段業務で使用しているUbuntuでアップデートマネージャを開いたときに、『7.04にアップグレード・・・』のメッセージが、リリース直後に出ていましたが、ここ数日出なくなっていました。　
　当初は、サーバーが混み合ってて、なんらかのアップデート情報を検出できなくなって、アップグレードが表示されないのかと思って、気にも止めなかったのですが、fomalhautさんの解説で、アップデートが仕切れている状態、かつ、上位のディストリビューションがリリースされている状態、だとアップグレードボタンが出るようでしたので、これは何かあるのか？と調べてみました。

　fomalhautさんのページ通り確認作業を行い、アップデート残がない状態になっていることを確認した後、アップデートマネージャーを起動しても、7.04へのアップグレードメッセージはやはり表示されていませんでした。

　そこで、Synapticで『update-manager』で検索をかけたら、update-managerとupdate-manager-core（Version 0.56 〜edgy4）というのが検出されました。
　これが起因しているのかと思い、すぐにインストールし、再度update-managerを起動してみましたが、アップグレードボタンは表示されませんでした。

　ちなみにupdate-manager自体は0.45.2になっています。

　update-manager自体の問題なのか、私の環境（EUC-JP、beryl入り、・・・）の問題なのか切り分けて調べる時間も、今はないのですがfomalhautさんのページだけではうまくいかないケースもありそうなので詳しい方々の意見も欲しいところです。

※決してfomalhautさんのページに文句をつけるつもりではなく、こういった複雑な作業もより簡単に、安心して利用できるようディストリビューションとして向上できればと思い、投稿していますのでご理解いただけたらと思います。

わたしの複数ある環境の一つでも、HRS さんと同じような症状が出ています。
異なる点は最初から feisty のアップグレードを促すメッセージが表示されなかったこと。

わたしの場合はコマンドラインからアップグレードを試みました。
sudo apt-get install update-manager-core
sudo apt-get upgrade update-manager update-notifier

sudo do-release-upgrade

以上のコマンドを実行すれば、確かにアップグレード処理は開始できます。
が、ファイルの置き換えプロセスの途中でクラッシュして終わりました orz

エラーメッセージは「ファイルの置き換えができないため強制終了した」というものでした。
このメッセージが出る前に、ファイルを置き換えるかどうかの質問に対して No ( そのままにしておく )
を選んだのでそれが原因かもしれませんが・・・

OS アップグレード中にクラッシュした場合でも、feisty の新機能である
クラッシュレポートは働くんだなぁと思いつつ再インストールしました。