Emacs ではなく、Gnomeテキストエディタを使ってみてはどうでしょうか。別名で保存のダイアログで、エンコーディングを UTF-8 にするだけです。ファイルを開くときもエンコーディングの指定ができます。
もしGnomeテキストエディタできちんと開けるならば、emacs に mule-ucs がインストールされているか確認してみてください。UTF-8 の文字が化けてしまうのは、Emacs 側の設定の問題かもしれません。

参考までに私の .emacs.el の一部です。これだけ設定すれば、デフォルトが utf-8 な環境で日本語入力、表示ができると思います。
私も Emacs の設定は試行錯誤中ですので、変なところがあったらお知らせくだされば幸いです。

(require 'un-define)
(set-language-environment 'Japanese)
(set-terminal-coding-system 'utf-8)
(set-keyboard-coding-system 'utf-8)
(set-buffer-file-coding-system 'utf-8-unix)
(setq default-buffer-file-coding-system 'utf-8)
(prefer-coding-system 'utf-8)
(set-default-coding-systems 'utf-8)
(setq file-name-coding-system 'utf-8)

;;フォントの設定
(create-fontset-from-fontset-spec
 "-shinonome-gothic-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-fontset-12"
)
(set-default-font "fontset-12")

un-define を呼ぶためには mule-ucs をインストールする必要があると思いますが、そのためにはソフトウェアソースの「コミュニティによるメンテナンスされるオープンソースソフトウェア(universe)」にチェックを入れる必要があります。Edgy のデフォルトではチェックがされていないので、確認してみてください。

最後の編集者: mizuno (2007-04-10 12:47:38)

おはようございます。

>.emacsと.emacs.elは何か違うんでしょうか？

違いはありません。Emacsがデフォルトでユーザーの設定ファイルを.emacsもしくは
.emacs.elとしているだけです。(あとは.バイトコンパイルするとできるemacs.elc)
もしかしてもっと柔軟なのかな？と思っていろいろ試してみたのですが
.emacs.txt とか .emcs とか .xemacs とかにしてしまうとダメなようで(^^;

いずれにせよやっていることはEmacsにLisp式を評価させているだけなので
Emacs起動時に読まなければならない設定を除けば
.emacsがない状態でEmacsを起動して、
M-x load-fileとしてから.emacs相当のlispの書かれたファイルを読み込んでも同じことになります。

;;フォントの設定
(create-fontset-from-fontset-spec
 "-shinonome-gothic-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-fontset-12"
)
(set-default-font "fontset-12")

早速、上記のコードを試して見たところ問題なくできました。

"-shinonome-gothic-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-fontset-12"

この部分をＩＰＡフォントにするにはどこを見てどのように書き換えればよろしいのでしょうか？

xlsfontsや教えてくださったURLで色々やってみたいんですが、

IPAって名前（shinonome-gothicも見当たりませんでした）のフォントがみつからないんですが、何という名前ででてくるんですか？

mizuno による投稿:

IPA については……いま家に ubuntu の環境がないので試せないのですが
xlsfonts | grep ipa
を実行すると、それっぽいものが見付かりませんでしょうか？

いま試しました。出ませんね。申し訳ありません。
私もフォントのシステムについての理解が浅いので間違っている/余計な事をしているかもしれませんので、気づいたことがあったらツッコミをお願いします。
以下は私が自分でやってみた設定の簡単なまとめです。

Ubuntu ではデフォルトで IPA/IPAmona フォントがインストールされていて、それは /usr/share/fonts/truetype/ipa （あるいは ipamona）にシンボリックリンクがあります。これは Truetype フォントで、Xft2 というシステムで管理されている（かな？）ように思えます。
ですので、/usr/share/fonts/truetype 以下に適当にディレクトリを作って ttf ファイルを置き、
$ sudo fc-cache -fv
するだけで、Gnome 上でその新しいフォントが使えるようになりますね。
xlsfonts が表示するフォントは freetype というモジュールが認識しているフォントで、これは xorg.conf のフォントパスに記述してある場所のフォントになります（だと思います。たぶん）。

参考URL
http://www.wikiroom.com/tsunomi/index.php?Linux%A4%C7TrueType%20font%20%A4%F2%BB%C8%A4%A6

freetype にフォントを教えるには fonts.dir というファイルを作る必要がありますので、ipa フォントがインストールされたディレクトリに移動して

$ sudo ttmkfdir
$ sudo mkfontdir

を実行します。（ttmkfdir は apt-get する必要があります）
そして /etc/X11/xorg.conf に

FontPath        "/usr/share/fonts/truetype/ipa"

を追加して X を再起動します。再起動後 xlsfonts を実行すると、私の環境では

$ xlsfonts | grep ipa
-misc-ipagothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipagothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipamincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipamincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipapgothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipapgothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipapmincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipapmincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipauigothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipauigothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1

となりました。
あとは .emacs に

(create-fontset-from-fontset-spec
  "-misc-ipagothic-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-fontset-ipa")
(set-default-font "fontset-ipa")

等と書けば、IPAフォントで表示がされました。

# もっと簡単にできるよ、という方法がありましたら私も知りたいですので、是非教えてください

検索の過程で以下のようなページも見付けました。参考になるかと思います。
http://q.hatena.ne.jp/1142254268
http://debian.fam.cx/index.php?Japanese#content_1_52

mizunoさんの書かれた通りにやってみましたが、こちらの環境ではうまくいきませんでした。
Emacs Snapshot (GTK)を使用しています.
$ xlsfonts | grep ipa
-misc-ipagothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipagothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipamincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipamincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipapgothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipapgothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipapmincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipapmincho-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-ipauigothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-ascii-0
-misc-ipauigothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1

bufferのMesseageを確認しますと以下の様になっていました。
Warning: no fonts matching `-misc-ipagothic-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1' available
Warning: no fonts matching `-*-ipagothic-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1' available

hiroさんの環境ではどうなっていますか？

当初のトピックとズレてきてしまったので、以下に新しくトピックを作りました。
Feisty で確認した手順も書いておきましたので、ご参考になれば幸いです。
http://forum.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=276