PACさん による投稿:

Ubuntu 8.04のアプリ追加削除で導入することができるタグエディタEasyTAGの2.1.5にバグがあります。

　現在正式に Ubuntu でサポートされている EasyTag のバージョンは 2.1.4 です。ソフトウェア・ソースのアップデートタグで、proposed か backports にチェックが入っていませんか？
　proposed にしろ backports にしろ、これらのリポジトリには正規リリースされたパッケージは入っていません。むしろテスターがインストールしてバグ出しして、バグレポートを Launchpad に登録し、最終的にバグが fix されたものを正規版として update にパッケージを登録するものです。
　テスト目的、人柱目的でなければ　proposed や backports のパッケージはインストールするべきではありません。

　それと本家の EasyTag も 2.1.5 にしろ 2.1.6 にしろ Unstable Version　ですから、テストや開発目的でなければインストールするべきではありません。

PAC による投稿:

Ubuntu 8.04のアプリ追加削除で導入することができるタグエディタEasyTAGの2.1.5にバグがあります。

ちょっと補足です。EasyTAGには現在2種類のパッケージが存在します。
・MP4/AACタグに対応していないeasytag（universe/バージョン2.1.4-1）
・MP4/AACタグに対応したeasytag-aac（multiverse/バージョン2.1.5）
たぶん、MP4/AACタグに対応するためには、multiverseに属するlibmp4v2-0に依存しなければいけないからだと思うのですけれども、詳しいことはわかりません。で、libid3-3.8.3-devにリンクされていないという問題は、easytag-aacにのみ影響します。よって、easytag-aacを削除し、easytagをインストールすればこの問題は解決されるんじゃないでしょうか。

ただ、もちろん2.1.4を使うことになるので、当然ながら

PAC による投稿:

本家EasyTAGの更新履歴を見て追加・修正された箇所

は反映されていないバージョンになってしまいます。

avidya による投稿:

それと本家の EasyTag も 2.1.5 にしろ 2.1.6 にしろ Unstable Version　ですから

この場合、2.1.4もDeveloping versionになると思います。"Latest Stable Version"である2.1は8.04に用意されていないので、どうしようもない話ではあるのですけれども。