Ubuntu 8.04の日本語ローカライズド Desktop CDを使ってインストールされていることを前提にお話します。特にこだわりがなければ、システム＞システム管理＞日本語版セットアップ・ヘルパからかSynapticから、latex-env-jaとlatex-extra-jaをインストールしてください。

ただし、注意点として
・EUC-JPにしか対応していないのでテキスト・エディタなどを使うときは標準のUTF-8ではなく、EUC-JPで保存するようにしてください
・jmpostは特別な設定をしない限り使えません
などがあります。

日本語ローカライズド Desktop CD以外でインストールした場合は、shiosabaさんが示してくれたURLを読んで自分で設定するか、こちらの「Japanese Teamによる追加パッケージの利用方法」を使って、リポジトリを追加する必要があります。

返信が大変遅くなり、すみませんでした。

皆さんのおかげで、使うことが出きるようになりました.

本当にありがとうございました。