ここでよいのかよくわかりませんが。
http://www.ubuntulinux.jp/products/GetUbuntu
にある「日本国内のダウンロードサイト » 」のリンク先が下記のようになっています。
https://www.ubuntulinux.jp/products/JapaneseMirrors

これは正しくは
http://www.ubuntulinux.jp/products/JapaneseMirrors
と思われるのですが。

現状リンク切れを起こしているように見えます。
取り急ぎ報告します。