7.10から8.04へのアップグレードの途中でフリーズして先に進めません。
フリーズしたのは、アップグレードファイルのインストールが残り15%のところまで進んだとこころで、以下のファイルを設定している最中です。
（localesを設定しています）
　設定ファイル /etc/belocs/iso-639.defを新規にインストールしています...
　Generating locales...
   en_AU.UTF-8...

約2時間待ちましたが、インストールが中断したままで先に先に進む気配がありません。
・環境：
  パソコン：Fujitsu FMV Biblo MG9/850
  CPU P3 　850MHｚ
  RAM 　２５６MB(増設も置き換えも不可）
  HDD 　40GB
  無線カード：Buffalo　WLI-CB-G54
・質問：
  1.　 7.10を活かしたまま、8.04へアップグレードを中止する方法は？
 
  2.　 8.10をCDからインストールすると、インストールとその直後のアップデートは完了できるのですが、無線LAN接続がうまくいきません。
無線LANカードは[apt-get install bcm43xx-fwcutter]などの一連のコードを打って認識させましたが、既存の無線ネットワークにどうしても繫がりません。手動で新しいネットワークの作成を試みても、ダメでした。接続実績がある（挿すだけで認識してくれる）無線LANカードを買うことも考えていますが、その前に試すべきことがあればご教示いただきたく。
 
  3.　8.10を、さらに後継バージョンを利用するには、PC自体が能力不足なのでしょうか？
 
いつも質問ばかりで恐れ入りますがよろしくお願いします。