heavenlyskyさん による投稿:

Ecolinux-light 上で mc (Midnight Commander) を apt-get して使おうとしています。
[略]
Ecolinux-light 8.04 を入れています。

　Ecolinux-light がいくら Ubuntu 派生ディストリビューションとしても、Ubuntu とまったく一緒ではありません。特に lite はパッケージを削りに削っているのですから。
　Ecolinux のサポートスレで質問するのがいいと思われますが。GPL 騒動も終わっているようですし。

# それと Ecolinux-lite は使うのが難しいというのは常識だと思いますが。
# これくらいのことを自分で解決できないなら、素直に Ecolinux もしくは Xubuntu を
# 使うべきでしょう。

最後の編集者: avidya (2008-09-16 04:44:50)

>・日本語の太字が文字化けして全部豆腐のような表示になってしまう
>・名前/サイズ/日付 の日本語表示が豆腐になり、かつ罫線の位置がずれてしまう

これは、xtermとフォントの問題と思われます。
$ man manとやっても豆腐が出てくると思います(太字の日本語が化ける)、よってmcの問題ではないのでは？


>ここも参考にしてみましたが、よくわからず。。。
>http://d.hatena.ne.jp/kakurasan/20071101/p1

これは、mltermとmcとUTF-8の相性問題です、対応はかなり難しいと思います。


てっとり早く使いたいなら rxvt-unicodeをインストールしてurxvt上で使うのがベターかと。
mc自体が、日本語の情報があまり無く(日本語回りも弱い)、初心者向けではないので
文字化けしなくとも使用は難しいかもしれません。
単にCUIファイラーで良いなら、fdcloneというのがあります、作者が日本人なので情報も集めやすいです。

後、老婆心ながらですが単に軽い環境と云うのであればrox-filerで良いと思います。
CUIファイラーを起動する為には、X端末、シェルが必要ですのですの分メモリが喰われます。
結局、軽めのGUIファイラーと大差ない場合もちらほら、、、
勿論、端末のデーモンモードやscreen、-eオプション等で工夫は出来ますけど