お知らせ

  • 利用規約を守って投稿してください。また、よくある質問および投稿の手引きも参照してください。
  • メッセージの投稿にはアカウントが必要です。未登録の方は、ユーザ登録ページからアカウントを作成することができます。

#1 2008-10-08 23:33:52

tetsuyakubo
メンバ
登録日: 2008-10-05

firefox 3.0.3

本日 firefox 3.0.3 にアップグレードしましたが、メニューなどが英語表記です。 googleで調べていろいろやったんですが、直りません。
使用上、不都合はあまりありませんが、気持ちが悪いんです。

1.言語設定等を日本語にした。
2.インストールしました。 (synapticパッケージマネージャー)
3.キャッシュの消去。
4.一度英語の設定にして再度日本語に直す。
5.locale swither をためす。

などためしましたが、駄目でした。3.0.1の時は問題ありませんでした。

同じ経験された方いませんか?

オフライン

 

#2 2008-10-10 01:00:50

avidya
ゲスト

Re: firefox 3.0.3

 日本語の JPL がインストールされているでしょうか?
 もしインストールされているにも関わらず、メニュー等が英語表記なら、不具合診断チャートに従って作業してみてください。なお、作業前に bookmark 等をエクスポートしておくことを推奨します。

 

#3 2008-10-11 12:00:22

tetsuyakubo
メンバ
登録日: 2008-10-05

Re: firefox 3.0.3

アドバイス有難うございました。
以下の言語パックを インストールしたら直りました。
Firefox用日本語正字正かな言語パック (ja-JP-legitimate) 0.3.3
でもこれだと、表現が現在の日本語表記ではなく  編集→編輯 という風に 正仮名遣い になっています。
以下の アドレスにもありましたが 正式版ではないようです。 でも、これでもOKでした。こちらは現代仮名使いでした。
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.3/linux-i686/xpi/ja.xpi

この現象は私だけでしょうか? 何か他に原因があったのかな? 他の2 Ubuntu pc でも 同様の現象が起こりました。

追伸
アドオン をよく見ると 「FIREFOX(ja)3.0 FIREFOX3.0.3には対応していません」 と出ていました。
3.0.3用 の言語パックが まだ 出ていないようです。

最後の編集者: tetsuyakubo (2008-10-11 13:46:44)

オフライン

 

#4 2008-10-11 15:43:03

jkbys
管理者
登録日: 2006-10-05

Re: firefox 3.0.3

[システム]-[システム管理]-[ソフトウェア・ソース]の[アップデート]タブにある「プレリリースされたアップデート」にチェックが入っていませんか?
最近プレリリースされた言語パックを入れると、Firefoxがローカライズされないというバグがあるので、それが原因かもしれません。
  https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox/+bug/280379

チェックを外してパッケージ情報を再読み込みした後、以下のコマンドを実行してFirefoxを再起動すれば直ると思います。mozilla.orgからインストールした言語パックは削除しておいてください。

コード:

sudo apt-get install language-pack-ja=1:8.04+20080805 language-pack-gnome-ja=1:8.04+20080805

プレリリース・パッケージをテストしたいという方以外は、「プレリリースされたアップデート」にはチェックを入れないでください。

また、UbuntuのFirefoxパッケージを使っている場合、Firefox用の言語パックを自分でインストールする必要はありません。language-pack-ja パッケージに含まれています。

オフライン

 

#5 2008-10-12 02:41:12

Ryusaku
メンバ
登録日: 2007-05-07

Re: firefox 3.0.3

おー直った。
プレリリースってベータバージョンみたいなものだったんですね。さっそくチェックを外しておきます。
有難うございました。

オフライン

 

#6 2008-10-12 14:05:33

takeo
新しいメンバ
登録日: 2008-06-05

Re: firefox 3.0.3

初めての投稿ですが、linuxは初めてなのであまり分からないのですがフリーズを起こしたときはどの様に復旧するのがよいのでしょうか。
起動時、何もしていないのにマウスが動かそうとしたときにフリーズしてしまうことがタマにあります。最初は半日ぐらい放っておいたりしましたが時間のムダと思い電源リセットをしました、これで良いのでしょうか。
マウスはUSBです。

オフライン

 

#7 2008-10-12 22:15:26

hide
メンバ
From: Tokyo
登録日: 2007-05-24

Re: firefox 3.0.3

とりあえず この場合は 新しいトピックを投稿でしょうね
https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuTips/Others/MagicSysRq

とりあえずここあたりどうですか?

オフライン

 

#8 2008-10-12 23:35:51

tetsuyakubo
メンバ
登録日: 2008-10-05

Re: firefox 3.0.3

管理者様 ありがとうございます。 連絡遅れましたが、おかげさまで無事解決しました。
プレリリースされたアップデート は ちょっと疑った のですが、もうアップデートしたので、ダウングレードは 難しいと思っていたんですが、簡単に出きるんですね。有難うございました。

オフライン

 

Board footer

Powered by FluxBB