GVIMやgFTPを起動して操作をした瞬間に操作した画面の文字が消えます。
GVIMならキーボード押したりクリックするとエディタ画面の文字が、
gFTPではファイルの一覧をクリックすると一覧が真っ白になります。

解決策が分かる方いらしたらぜひ教えてください。

Ubuntu 8.10を入れています。