AsusのEee PC S101にUbuntu8.10 Desktop版をインストールしたのですが、Enterキーのすぐ横の、「}」キーを押すと、「\」が、Shiftキーを押しながら押すと「|」が入力されてしまいます。

また、「半角/全角」キーを押しても日本語入力が開始されないことがあります。
その場合でも、「Ctrl」と「Space」キー同時押しなど、「半角/全角」キー以外のものでは入れるようです。

過去の投稿で、「システム」->「設定」->「キーボード」から、レイアウトタブを開きレイアウトを新規追加して古い物を削除すると良い、というものがありましたが、それでも解決しませんでした。

日本語入力は多少不便なだけなので良いとしても、「}」や「]」が入力できないのはさすがにきついです…。

対処法を教えてください。