
Ubuntu日本語フォーラム

ログインしていません。
再アップです。openoffice 2.4にダウングレードして再確認しましたので、再度アップさせてください。
太字で強調した部分が、印刷時に文字がつぶれた状態になります。すべてではなく、一部です。先ほど試した時には、
「どうして」を太字で強調すると、「どうし」までがとても太くなり判読不可能なくらいになりますが、「て」だけ、太字で普通に強調されているようです。
その他の文章でも、最初の一文字のみ判読可能だったりとバリエーションがあるようです。日本語フォントは7書体ほど試してみましたが、全滅。 arialとcourierのみは大丈夫でした。
プリンターはcanon MP610です。
openoffice 3.0(launchpad), openoffice 2.4にて、確認しました。
同様の症状が現れた方はいませんか?
オフライン
あけましておめでとうございますw
プリンターのドライバーをcanonのホームページからダウンロードし、パッケージインストーラでインストールした後、そのままプリンターを使用していました。
これが間違いの元で、プリンターは認識されていたのですが、これはubuntuに付属のドライバーで、canonのドライバーではなく、
初めから認識されていたプリンターを削除したのち、プリンターの再度追加して、ドライバーを指定すると、しっかり印刷されました。
標準ドライバーの問題だったようですね(多分)。
お騒がせしましたm(_ _)m
ただ、canon pixma MP610のdefault driverで日本語のbold体を扱う際にトラブルがあるのは間違いなさそうですね。
09/01/06追記
launchpadの識者によるとGhostscript 8.63のbugだそうです。8.64のリリースは09/02/01だそうです。ので、待ってみます。
ファイルですが、pstocanonijならありました。/usr/lib/cups/filterにあります。
09/01/07
Till Kamppeter にパッチを作ってもらいました。
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ghostscript/+bug/314018
にある、pstopdf work aroundというファイルがそれです。
/usr/lib/cups/filterにある、pstopdfと置換してください。
どうも、openofficeがボールド体を作成する際にでるエラーのようです。
フォントがボールド体をもっていない場合に発症するバグのようです。
最後の編集者: kazupon (2009-01-08 01:07:07)
オフライン