サクラエディタはWindowsのプログラムなのでUbuntuでは実行できません。エディタが必要であればgedit、nano,vim、Emacsなどを使用します。
如何してもというのであればwineというWindowsエミュレータを使用して実行させることができるかもしれません。