失礼しました。
機種はDell XPS M1530で、/etc/hal/fdi/policy/shmconfig.fdiを作成して以下を入力して保存しました。

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<deviceinfo version="0.2">
<device>
<match key="input.x11_driver" string="synaptics">
<merge key="input.x11_options.SHMConfig" type="string">True</merge>
</match>
</device>
</deviceinfo>

アップデートによるエラーはもう一度再起動したところ解消されましたが、相変わらずタッチパッドに触れるとポインタがめちゃくちゃに飛び、タッチパッドの設定も行うことができませんでした。