その二つのサイトで、
Quanta
Bluefish
Ginf
Screem
Nvu
Mozilla Composer
などなどが紹介されていますが、それではダメということでしょうか？

全部試してみたらいかがでしょう。
ubuntuはインストールも削除も楽ですし。

KompoZer が WYSIWYG でいい感じですかね。ちょっと触って見た感じだと。
8.04ですがリポジトリに収録されています。

・紹介サイト
http://ubulog.blogspot.com/2007/06/wysiwyghtml-kompozer.html
・日本語パック。
http://kompozer.net/l10n/

syosinnsya による投稿:

読んだのですがどれが初心者向けなのか分からなかったので質問してみました。
本家ubuntuのフォーラムは英語が苦手なので完全には読めませんでした。

頻繁に質問をされているようなので、全面的に頼るだけでなく、
　・自分が何を調べたのか。
　・どこが分からなかったのか。
といった情報を出していただきたいなと個人的には思います。これは、質問するなというわけではなく、
　・不慣れな人はどこで引っかかるのか。
　・どのような調べ方をしているのか。
といった情報が貴重な資源だからです。質問という形で頻繁に周りの力を借りる以上、できればそういった形で情報を返すようにして頂ければと思います。

syosinnsya による投稿:

おっしゃる通りです。すいません。今後はもっと自力で調べるようにします。

補足しておくと、

　・自力で調べること

を求めているのではなく、

　・どこでつまずいたのか、そこにたどり着くまでに何をやったのか

を明確にしてほしい、ということです。

そうすると、回答が加わることで、ある程度確実にゴールまでたどり着ける、良質なHowToになるわけでして。