Demmie による投稿:

通話機能を持った，Ubuntu版Gトークあるいは互換アプリケーションについて情報がありましたら，お願いします．

Jabbin というものがあるようです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/Jabbin
http://sourceforge.net/projects/jabbin/

また、gizmo5 というものもあるようです。
http://gizmo5.com/pc/download/linux/

Verified for:
Debian v3.1 r2
Ubuntu/Kubuntu Dapper Drake

と、(随分と古いバージョンでの話のためあんまりアテになりそうにないですが)Ubuntuで動作を確認した事があるようです。

私はGoogle Talk自体を先程知ったようなもので、自分も興味を持って検索したら出てきました。
もしうまく行ったらよろしければ使用感などお聞かせ下さい。

jabbin_2.0beta2-1baltix1_i386.debを落としてきたんですが，「依存関係にあるlibssl0.9.7がどうの・・・」というエラーが出てインストールできません．
やはり古すぎるようです．
当方はUbuntu8.10です．
findしてみると，/usr/lib/libssl.so.0.9.8というのがあるので，バージョンがひとつ違うようです．
開発がストップしてしまっているのかなあ．
う〜ん・・・

STGSAGWANさん，
どうもありがとうございました．
Empathy，ばっちりです！
PPAにintrepid用も置いてありました．
最初は，内蔵マイクが機能せず悩みましたが，
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1042862
を参考に「音量調節ツール」の設定をして，解決しました．
本当にどうもありがとうございました．