昨日（2009/03/18）、アップデートしました。アップデート・マネージャの再チェックボタンを押下すると以下のようなエラーが出るようになってしまいました。Synapticパッケージ・マネージャでも起動時に同じエラーが出ます。指示どおり、dpkg --configure -aを実行しても改善されませんでした。解決方法をおわかりの方は教えてください。よろしくお願いします。

---　アップデート・マネージャとSynapticパッケージ・マネージャのエラー　---
E: dpkg was interrupted, you must manually run 'dpkg --configure -a' to correct the problem.
E: _cache->open() failed, please report.
---　dpkg --configure -aエラー　---
linux-ubuntu-modules-2.6.24-23-generic (2.6.24-23.37) を設定しています ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-2.6.24-23-generic

gzip: stdout: No space left on device
update-initramfs: failed for /boot/initrd.img-2.6.24-23-generic
dpkg: linux-ubuntu-modules-2.6.24-23-generic の処理中にエラーが発生しました (--configure):
サブプロセス post-installation script はエラー終了ステータス 1 を返しました
dpkg: 依存関係の問題により linux-image-generic の設定ができません:
linux-image-generic は以下に依存 (depends) します: linux-ubuntu-modules-2.6.24-23-generic ...しかし:
  パッケージ linux-ubuntu-modules-2.6.24-23-generic はまだ設定されていません。
dpkg: linux-image-generic の処理中にエラーが発生しました (--configure):
依存関係の問題 - 設定を見送ります
dpkg: 依存関係の問題により linux-generic の設定ができません:
linux-generic は以下に依存 (depends) します: linux-image-generic (= 2.6.24.23.25) ...しかし:
  パッケージ linux-image-generic はまだ設定されていません。
dpkg: linux-generic の処理中にエラーが発生しました (--configure):
依存関係の問題 - 設定を見送ります
Processing triggers for initramfs-tools ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-2.6.24-23-generic

gzip: stdout: No space left on device
update-initramfs: failed for /boot/initrd.img-2.6.24-23-generic
dpkg: サブプロセス post-installation script はエラー終了ステータス 1 を返しました
------
本体構成
Motherboard：X7DAL-E+
CPU：XeonE5420
Video：QuadroFX1700
HDD：SATA500GB
OS：WindowsXPsp3とUnuntu8.04LTS(desktop,32bit)のDualboot