どういったものが欲しいでしょう？
・ターミナルでの操作がいいのか、それともGUIがいいのか。
・これまでに触った（が、肌に合わなかった）エディタ
・Linux環境以外で触ったことのある（＝似たような動作を期待する）
　C言語用エディタ
・C言語の経験がどれぐらいあるのか。
・TAGSやGNU Globalを使いたいかどうか。
・単にコードが書ければいいのか、それともデバッグまでやりたい(IDE)のか
あたりを教えてください。

あとはコーディングスタイル（タブは4文字じゃなきゃイヤとか、
タブ使わずに空白でインデントとか、一行78文字までにするとか）や、
予約語の色付けなどなどについても情報があると良いと思います。

何でも良いのでお勧めを、という話であれば、EmacsもしくはEclipseを
使うことをお勧めします。


また、バイナリエディタについても同様に、
・バイナリが見れればいい。編集はしない。
・バイナリを直接編集できればいい。
・ファイルが巨大（MBオーダー）なので、それに配慮したものがいい。
・リバースエンジニアリングの支援機能が欲しい。
・文字コードを意識しつつ、かつバイナリで触れるものがいいというか
  コンピュータフォレンジックに使う。
だとか、
・すでに○○は使ってみたが、肌に合わなかった。
あたりの情報がないと、「とりあえずbviを使ってみてください」という
話になってしまうと思います。

もしかすると初心者には向かないかもだけど, gvim って選択肢もありカモです。
メニューから [編集][全体設定][挿入(初心者)モード切替] にしておけば, (最初のうちは戸惑いそーな) ノーマルモードとかコマンドモードとか考えなくてよいし …

もちろん構文の色付けとか HEXでの編集とかもだいじょーぶ。;)
(大きなファイルのバイナリ編集は無理だけど)

hito さま　皆さま　お返事ありがとうございます。

geditはＣ言語用だったのですか、、、
Windowsのひでまるエディタみたいに、いろいろと細かくカスタマイズできるものがあれば
いいなぁと思っています。
Eclipseというのは、デバッグもできるものなのでしょうか？試しに使ってみたいです。
バイナリファイルエディタは、とりあえずデータがバイナリで見ることができて
編集機能がついていれば良いと思っています。bviですか。

Eclipse と bvi はどのように入手したら良いでしょうか？Synaptic からも
インストールできますか？

よろしくお願いします。

hito による投稿:

どういったものが欲しいでしょう？
・ターミナルでの操作がいいのか、それともGUIがいいのか。
・これまでに触った（が、肌に合わなかった）エディタ
・Linux環境以外で触ったことのある（＝似たような動作を期待する）
　C言語用エディタ
・C言語の経験がどれぐらいあるのか。
・TAGSやGNU Globalを使いたいかどうか。
・単にコードが書ければいいのか、それともデバッグまでやりたい(IDE)のか
あたりを教えてください。

あとはコーディングスタイル（タブは4文字じゃなきゃイヤとか、
タブ使わずに空白でインデントとか、一行78文字までにするとか）や、
予約語の色付けなどなどについても情報があると良いと思います。

何でも良いのでお勧めを、という話であれば、EmacsもしくはEclipseを
使うことをお勧めします。


また、バイナリエディタについても同様に、
・バイナリが見れればいい。編集はしない。
・バイナリを直接編集できればいい。
・ファイルが巨大（MBオーダー）なので、それに配慮したものがいい。
・リバースエンジニアリングの支援機能が欲しい。
・文字コードを意識しつつ、かつバイナリで触れるものがいいというか
  コンピュータフォレンジックに使う。
だとか、
・すでに○○は使ってみたが、肌に合わなかった。
あたりの情報がないと、「とりあえずbviを使ってみてください」という
話になってしまうと思います。

mizuno さま

お世話になっています。

mizuno による投稿:

Eclipse は統合開発環境です。様々な言語に対応した、拡張性の高い VisualStudio みたいなものだと考えればいいかと思います。これも Synaptic からインストールできますが、日本語ランゲージパックだけは手動で入れたような記憶があります。

Eclipse をインストールしました。
日本語に対応させるには、どうしたら良いでしょうか？

ご存知のかた、ご教授ください。

mizuno さま

お返事ありがとうございます。

mizuno による投稿:

http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2.1_Language_Packs-200609210945/index.php
ここから SDK Language Packs をダウンロードして、/usr/lib/eclipse/plugins と features に上書きしただけだったように記憶しています。

# 少し古い話ですし、記憶を頼りに書いているので今では違っているかもしれません

ディレクトリのまるごとコピーに初挑戦しました。
一応コピーできたと思うのですが、起動しても日本語対応にはなりませんでした。

引き続き、情報をお待ちしています。

mizuno さま

お世話になっています。

mizuno による投稿:

仮想マシンに新しく eclipse をインストールして実験してみました。こちらでは正常に日本語化できました。
手順を wiki に書いておきましたので、参考にしてやってみてください。

https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuTips/Application/EclipseJapaneseSetup

--
WikiName を EclipseJapaneseSetup に変更したので修正。

実験および手順まで書いて頂き、恐縮です。ありがとうございました。
ディレクトリのコピーが誤っていたようです。
手順の４項を実行し、起動後日本語対応になっていました。

親切にありがとうございました。