superbeginner さん

GJKさんと内容が重複しますが、こちらも参考になると思います。

「 [解決済]Gnomeメニューにゴミ箱を表示させたい」
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=4089

superbeginner さん

１つ言い残していました。

superbeginner による投稿:

アプリケーション、場所、システムと並んでいるその横などに新たに追加なども可能なのでしょうか？

可能といえば可能です。
ただし、既存のメニューの見栄えとは少し違います。


手順：

1. フォルダを開く為のアイテムを作成
1.1.  「システム」->「設定」->「メインメニュー」を起動し、「新しいアイテム」をクリックします。
1.2.  「ランチャの作成」画面では、コマンド欄に 「 nautilus 開きたいフォルダの場所 」 を入力します。
1.3.  「メインメニュー」を閉じます。
※コマンド欄は 「 xdg-open 開きたいフォルダの場所 」 でも構いません。

2. パネルに新規メニューを追加
2.1.  1.で作成したメニューアイテムのどれかを右クリックして、「メニューの追加」->「引き出しとしてパネルに追加」 もしくは 「メニューとしてパネルに追加」を選択します。
2.2.  パネルにメニューが追加されます。
2.3.  追加したメニューの位置を入れ替えて、「システム」の右横に配置すればOK。

以上となります。