ubuntu 9.04 を 4/23 から (ubuntu.com) 利用しています。
通常の日本語入力は atokx3 に拠っています。

sudo update-alternatives --config xinput-ja_JP
で切り替えて使うのはいいのですが、

チェコ語の場合 czechia layout では「全角/半角」キーに「セミコロン」がマップされています。
つまり、gedit などでも Cze になっていても、「セミコロン」を入力しようとすると「全角/半角」を押すことで anthy が起動されるという具合です。

そこで「scim 入力設定」で「scim 起動」を super + s として見たりしたのですが、「全角/半角」を押しても scim-anthy が起動しなくなったのはいいのですが、「全角/半角」を押しても「セミコロン」の入力ができません。

win xp sp3 でもチェコ語入出力を可能にしていますが、「全角/半角」キーで正しく「セミコロン」が入力されます。layout は同じく czechia と思われます。

どのように対処するのがいいのでしょうか ？
スクリプトを書くなんて言うことはまだまだの身です。

最後の編集者: barapha (2009-05-03 18:59:07)