hito 様
お世話になります。
早速のアドバイス、ありがとうございます。

確認したところ、"spamassassin-rules-ja"は、インストールされてるようです。
（Synapticで□が緑色になっていました。）

なぜでしょうか？
毎日、５０〜１００通ほどのスパムが届いていますが、一件もフィルタされません。
何が悪いのか・・・。困っています。

お世話になります。

良く理解できなかったのですが、Spamassassinは単体では機能せず、bogofilterを
インストールすることによって、スパムフィルタが機能するということでしょうか？

それで、早速、bogofilterをインストールしてみました。
英文を訳すのは得意ではないのですが、bogofilterに対して学習の設定が必要と
いう風に読み取れました。
/home/user/.evolution/mail/local/spam内のスパムメールをスパムとして
学習させよ、ということかと思いましたが正しいでしょうか？

ここでわからないのは、このspamというフォルダが存在しませんが、自分で
作成するのでしょうか？
evolutionの"ジャンク"フォルダがこれに対応しているのかと思っていましたが
そうではないようです。

申し訳ありませんが、どのように設定されたのか、ご教授願えないでしょうか？

Evolutionのspamassassin連携がどうなっているのか、kubuntuユーザなので判らないところはあるのですが
spamassassin-rules-jaにはバグがありました。上流は修正しているようなのですが、その後bts上はステータスに変化がありません。

https://launchpad.net/malone/+bug/6378

これが原因とはいいがたいですが参考までに。

フォーラムの皆さん、いつも御世話になっております。

さて、いろいろありましてOSを再インストールしました。
その際、EvolutionとSpamassassinまたはbogofilterの
連携が、ひょっとしたら機能してくれるようになるのでは・・・？
と期待していました。

結果は、spamをジャンクとして処理すると、下ルーラーに、
「ジャンクの学習中・・・○％」と表示されるようになりました。
で、学習時間が多少かかるようになりました。

また、ホームフォルダに、「.spamassassin」フォルダが作成され
種々の設定ファイルができています。
（前回は、この環境は、設立されなかった。）

このように、いろいろと変化があったのですが、結論を申しますと
Evolutionは、spamをフィルタリングしてくれませんでした。
皆さんは、ちゃんとspamがフィルタされるのでしょうか？

されている方、されていない方、どんな情報でもよろしいです。
何か情報があれば、是非、お聞かせください。
よろしくおねがいします。