Ubuntu 9.04 日本語版を使い始めました。

Ctrlキー1発でAnthy英数モードにできません。
(Emacs 23 ではできますが、その他では働きません)

SCIM設定 で下記のように設定しました。
> 全体設定
すべてのアプリケーションで同一メソッドを使用 => ON
> Anthy > キーバインド
入力モード循環 => なし
かなモード循環 => なし
英数モード => Ctrl_L, Alt+2
ひらがなモード => Zenkaku_Hankaku

Emacs-snapshot(バージョン23)上で試すと期待通りです。
[A] => a
[全角半角]
[i] => い
[左Ctrl]
[u] => u
[全角半角]
[E] => え

しかし、端末やgeditで試すと、左Ctrlキーを叩いても英数モードになりません。
[A] => a
[全角半角]
[i] => い
[左Ctrl]
[u] => う  * ひらがなモードのまま!
[Alt] [2] * テスト用設定
[u] => u  * Alt+2の設定は反映されている
[全角半角]
[E] => え

英数モードキーに Ctrl_L+KeyRelease を追加してもダメでした。


どうすれば左Ctrlキー1発で英数モードに移れるのでしょうか？