１、パスワードを入力しください
２、HDDの換装でおかしくなっtのでしたら元のPCに接続してパスワードを入力してください。

キーワードとパスワードを忘れてしまった場合、質問の性質上解答は付かないと思われ他方が良いですよ。
（セキュリティ上、解決策は有ってはいけないことですし、有っても言ってはいけない事です）

hir0さん、hitoさんへ

　こんばんは、ご回答ご親切にありがとうございます。　アドバイスに感謝します。

　hda３は、ext４でformatして/homeとして使用していました。
　今回の再インストールによって暗号化されていることに気づいた次第です。

　ファイルは、/media/disk/ユーザー名/.Private から、ECRYPTFS_FNEK_ENCRYPTED.FWYLTY.〜 として見えます。

　sudo mount -t ecryptfs /home/ユーザ名/.Private /home/ユーザー名/Private　を指定して、
　Passphrase:　に答えますと、

　Select cipher:
1) aes: blocksize = 16; min keysize = 16; max keysize = 32 (not loaded)
2) blowfish: blocksize = 16; min keysize = 16; max keysize = 32 (not loaded)
3) des3_ede: blocksize = 8; min keysize = 24; max keysize = 24 (not loaded)
4) twofish: blocksize = 16; min keysize = 16; max keysize = 32 (not loaded)
5) cast6: blocksize = 16; min keysize = 16; max keysize = 32 (not loaded)
6) cast5: blocksize = 8; min keysize = 5; max keysize = 16 (not loaded)
Selection [aes]:

　となります。 この後の質問にどう答えてよいかわからず、デフォルトのままenterしますと、

Attempting to mount with the following options:
  ecryptfs_unlink_sigs
  ecryptfs_key_bytes=16
  ecryptfs_cipher=aes
  ecryptfs_sig=094c944559e64988
Mounted eCryptfs

　となりますが、/home/ユーザー名/Private には、暗号化されたままの状態です。
　また、パスワードをわざと間違えると、

WARNING: Based on the contents of [/root/.ecryptfs/sig-cache.txt],
it looks like you have never mounted with this key
before. This could mean that you have typed your
passphrase wrong.
Would you like to proceed with the mount (yes/no)?

　となります。　デスクトップ上にあったファイルや公開フォルダに入れていたファイルを取り戻したいのです。

　失礼しました、以下のようにmountしました。

　sudo mount -t ecryptfs /media/disk/ユーザー名/.Private /home/ユーザー名/Private

下記のサイトの説明によりますと、
http://bodhizazen.net/Tutorials/Ecryptfs/

hito による投稿:

　sudo mount -t ecryptfs /media/disk/ユーザー名/.Private /media/disk/ユーザー名/.Private
として、/media/disk/ユーザー名/.Private以下を見に行かなくてはいけません。

の部分は、

　sudo mount -t ecryptfs /media/disk/ユーザー名/.Private /media/disk/ユーザー名/Private
として、/media/disk/ユーザー名/Private以下を見に行かなくてはいけません。

ではないでしょうか？

hitoさんへ

Selection [aes]:
Select key bytes:
1) 16
2) 32
3) 24
Selection [16]:
Enable plaintext passthrough (y/n) [n]:
Enable filename encryption (y/n) [n]: y
Filname Encryption Key (FNEK) Signature [094c944559e64988]:

　となりました。　よくわからないのでenterし、/home/ユーザー名/Privateを見ても暗号化されたままでした。


vine_userさんへ

　ご関心を示していただきありがとうございます。　英文がよくわからないのでボクには飲み込めませんが、アドバイスを頂けたことは大変うれしいです。　ありがとうございます。

hitoさんへ

なるほど。そういうことでしたか、失礼しました。

notteさんへ

Enable filename encryption (y/n) [n]: y
の部分以外は、そのままEnterしてるんですよね？

最後の方で、
Would you like to proceed with the mount (yes/no)?
という確認があると思うんですが、ここはデフォルトだと「no」になってしまうようです。なので、ここを「yes」にしてみてはいかがでしょうか？

USBメモリに暗号化したフォルダを作って試してみたら、次のように表示されてうまくいきました。状況が異なる気もするので、はずしているかも知れませんけど。

（省略）
Would you like to proceed with the mount (yes/no)?yes
Would you like to append sig [b24b080e962e2641] to
[/root/.ecryptfs/sig-cache.txt] 
in order to avoid this warning in the future (yes/no)? yes
Successfully appended new sig to user sig cache file
Mounted eCryptfs

※ ラストの「in order to avoid this warning in the future (yes/no)? 」もyesにしました。

hitoさん　vine_userさんへ

　おはようございます。 ご丁寧に応じて頂き感謝しております。

　sudo mount -t ecryptfs /media/disk/ユーザー名/.Private /home/ユーザー名/Private
　sudo mount -t ecryptfs /media/disk/ユーザー名/.Private /media/disk/ユーザー名/Private
　のどちらでも、

　Enable filename encryption (y/n) [n]: y
　としてみましたが、復号される様子はありません。

　Would you like to proceed with the mount (yes/no)?
　in order to avoid this warning in the future (yes/no)?
　は、こちらでは出ません。

　compizの設定がうまくいかず砂嵐にしてしまい、
　backupをとらずに再インストールをしてしまったこと、これがそもそも悪いのですが…、
　お手数をお掛けし夜分遅くまでお付き合い頂き、大変申し訳なく思っています。

　もし説明不足、情報不足の箇所などあればご指摘頂けると幸いです。
　この投稿に関心をお持ち頂いた皆さまに心からお礼申し上げます。
　どうもありがとうございました。

もしうまくデコードできないようであれば、「確実に操作が完了しているかどうか」を把握したいので、sudo mountのところから、「暗号化されたファイルがそのままになっている部分」（la -l ~/Private）までを含めて、入力した端末のログをコピー＆ペーストしてもらってもいいでしょうか。

追記

　USBインストールのubuntu9.04（x86_64）と書いたのは、LiveCDをUSBメモリ化したものを用いての意味です。
　（伝わりにくいことを記述しました、お詫び申し上げます）

ちょっと調べただけなので微妙なのですが、
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1246428
同じ問題を踏んでいる人がいるようです。gvfsの先にいる（/media/disk-2の先にある）のが問題かもしれないので、手動でマウントすることはできますか？

sudo mkdir /mnt/sda3
sudo mount /dev/sda3 /mnt/sda3

から始める、https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=41253#p41253 で示した手順を記述の通りに試してみてください。

vine_userさん　hitoさん　hir0さんへ

　こんばんは、皆さまのアドバイスを頂き大変心強く感じております。
　また大変ご丁寧なご回答をお寄せくださりありがとうございます。
　以下の通り、端末から操作しましたので報告致します。

ユーザー名@マシン名:~$ sudo apt-get install ecryptfs-utils
[sudo] password for ユーザー名:
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています               
状態情報を読み取っています... 完了
ecryptfs-utils はすでに最新バージョンです。
アップグレード: 0 個、新規インストール: 0 個、削除: 0 個、保留: 1 個。
ユーザー名@マシン名:~$ sudo mkdir -p /mnt/sda2
ユーザー名@マシン名:~$ sudo mount /dev/sda2 /mnt/sda2
ユーザー名@マシン名:~$ sudo mount -t ecyrptfs /mnt/sda2 /mnt/sda2
mount: 未知のファイルシステムタイプ 'ecyrptfs'

　▼　訂正があります、現在のルートはsda１、過去の/homeがsda２、でした（ごめんなさい）


　LiveUSBの方からも試しましたが、英語のメッセージであるだけで内容は同じでした。
　＃３ hitoさんご投稿のアドバイス、（３） のマウントができませんでした。
　わたしの手順に誤りがあると思いますので、引き続きご指導頂ければ幸いです。

　過去の/home/ユーザー名 が、ecryptfs化されている
　過去の/home は、通常のフォーマット形式である。　　　ということでしょうか。
　浅知恵でしょうが、/home/ユーザー名 をマウントしてみようと試みたところ、以下のようになりました。

ユーザー名@マシン名:~$ sudo mkdir -p /mnt/sda2/ユーザー名
ユーザー名@マシン名:~$ sudo mount /dev/sda2/ユーザー名 /mnt/sda2/ユーザー名
mount: スペシャルデバイス /dev/sda2/ユーザー名 が存在しません
       (パスのディレクトリがありません)

ユーザー名@マシン名:~$ sudo mount /mnt/sda2/ユーザー名 /home/master/デスクトップ
mount: /mnt/sda2/ユーザー名 はブロックデバイスではありません

　/mnt/sda2 を見ましたら、ちゃんと/dev/sda2 がそっくりそのままあるので、
　エラーの指し示す意味が理解できずにいます。

　大変遅い時間になりました。 ご面倒をお掛けしておりますこと心苦しく思っております。
　皆さまからのアドバイスを頂けることは心強くもありますが、急ぎではありませんので、
　どうかお手空きのお時間がございましたら、引き続きご教授頂けますようお願い申し上げます。

　休日や夜分遅くまでの親身になったアドバイスを頂き、本当にありがとうございます。

hitoさんへ

　あ！ なるほど…、これはどうもすみません。 こちらの確認不足でした。 ご指摘感謝いたします。
　言い訳にしかなりませんが、なれない端末操作と眠さで注意散漫でした。 失礼しました。
　さて、改めまして、

　ユーザー名@マシン名:~$ sudo mount -t ecryptfs /mnt/sda2 /mnt/sda2
　Passphrase:
　（省略）
　Mounted eCryptfs
　となりました。

　が、端末もファイルマネージャも、Busyになってしまいました。
　HDDアクセスランプを見ても、特にHDDアクセスが行われている様子もありません。
　再起動もままならず（ファイルマネージャが実行中という警告のウィンドウが出ます）
　という状態です。　ひとまず電源ボタン長押しの強制シャットダウンで落ちようと思います。

　なにか別の問題が発生したのでしょうか。　ひとまず報告いたします。
　毎回のご親切なご回答に心から感謝します。 どうもありがとうございました。