ubuntu のどのバージョンで使用したいのか書いていただくと回答しやすいと思います。
なお、内臓無線LANで動作しているそうですのでその動作環境も書いてくださるともっと
回答しやすいです。
よろしくね。

すみません、補足です。
http://www.ubuntulinux.jp/products/JA-Localized/download
内臓無線LANで動作しているパソコン、無線LANカードを使用したいパソコン共に、
上記サイトから、isoファイルをダウンロードし、CD－Rに焼いたものを使ってUbuntu バージョン9.04をインストールしました。

＃５　URLにゴミが入ってしまいました。

改めて
80nikki : Ubuntu 9.04 で 無線LANアダプタ WLI-CB-G54 を利用する
http://d.hatena.ne.jp/n80/20090512/1242115671

衰弱堂雑記 : ThinkPad R40eにUbuntu 9.04で無線LANカードを認識させるまで
http://suijackdo.seesaa.net/article/119650068.html

です。

のんきさん、hmatsueさん、どうもありがとうございました！！
無線LANカードが使用できるようになりましたので、ご報告致します。

なにも解らない初心者にとっては、苦労した点が多くありましたので、
基礎的な操作も含めて、私が行った手順を示しておきます。

１：http://buffalo.jp/download/driver/lan/airnavilite.htmlのサイトの一番下の所から、
「airnavilite-1200.exe」というファイルをダウンロードします。
ダウンロードが終わると、デスクトップに「airnavilite-1200.exe」というファイルのアイコンがある筈です。
２：この「airnavilite-1200.exe」というファイルのアイコンの上で右クリックします。
そして、「切り取り」をクリックします。
３：次に、最初の画面の左上の「アプリケーション」の右の「場所」をクリックし、
「ホーム・フォルダ」をクリックします。
４：すると、ファイルブラウザのウインドウが開き、アイコンが並んでいますので、
アイコンが無い所にマウスカーソルを移動し、右クリックします。
５：「貼り付け」をクリックします。
６：ファイルブラウザを一旦閉じます。
７：画面の左上の「アプリケーション」と書いてある所をクリックします。
８：マウスカーソルを「アクセサリ」に移動します。
９：すると、「アクセサリ」の横の下から３番目に「端末」というところがありますので、
それをクリックします。
すると、ウインドウが開き、文字が入力できる状態になります。
１０：そこで、「sudo apt-get install ndiswrapper-common」と入力しEnterキーを押します。
すると、パスワードの入力を求められますので、
Ubuntuをインストールしたときに設定したパスワードを入力しEnterキーを押します。
１１：すると、処理が始まりますので、終わるまで少し待ちます。
１２：処理が終われば、同じ要領で、次は、
「sudo apt-get install ndiswrapper-utils-1.9」と入力しEnterキーを押します。
１３：処理が終われば、同じ要領で、次は、「sudo apt-get install lha」と入力しEnterキーを押します。
１４：処理が終われば、同じ要領で、次は、「lha -x airnavilite-1200.exe」と入力しEnterキーを押します。
１５：３と同様の手順で「ホーム・フォルダ」を開きます。
１６：解凍されたフォルダの名前がデコードエラーになっていますので、そのフォルダのアイコンの上で右クリックし、
「名前の変更」をクリックし「1」と入力しEnterキーを押します。
１７：ファイルブラウザを一旦閉じます。
１８：９で開いた「端末」のウインドウを開きます。
１９：「cd ./1/driver/cbg54/win2000」と入力しEnterキーを押します。
２０：「sudo ndiswrapper -i net2pg54.inf」と入力しEnterキーを押します。
２１：「sudo ndiswrapper -m」と入力しEnterキーを押します。
２２：「sudo aptitude install b43-fwcutter」と入力しEnterキーを押します。
２３：OSを再起動します。

以上の手順で無線LANカードが使えるようになりました！！