9.10時点でのiBusの仕様？バグ？のうちのひとつです。
キーレイアウトはGeneric 104-key- PCで問題ないです。
iBusのまま「・」を打つには、「／」を入力して変換すると変換候補に出てきます。

「・」を使う亊が多い場合は、日本語版リリースノートを参考に
iBusからSCIMへ切り替えた方が良いでしょう。

間違ったところに投稿していたので、投稿直後に管理人に削除依頼を出してました。
素早い返信に気づかずすいません。

9.04から9.10にアップデートし、scimからiBusに変わり、なんとも思っていなかったのですがそんなバグがあるんですね。
少し待ってこのバグが改善されないようならscimに変えることを検討します。

どうもありがとうございました。