たびたびお世話になります。
タイトルの通りなのですが、
dell のinspiron 1520 を買ってkubuntuをインストール
しました。その課程でxorg.confのグラフィックボードの設定を
”nv”から”vesa”に変えてやっとXが起動して使っておりますが、
３D環境にしたいと思い、グラフィックボードNVIDIA　GeForce 8400m GS のドライバをnvidiaのHPからダウンロードして
ターミナル端末でshコマンドを使い、スクリプトを起動させようと
したのですが、下記のようなエラーが起こってしまいます。

ERROR: You appear to be running an X server; please exit X before
installing. For further details, please see the section INSTALLING
THE NVIDIA DRIVER in the README available on the Linux driver
download page at ​www.nvidia.com.​

ERROR: Installation has failed. Please see the file
'/var/log/nvidia-installer.log' for details. You may find
suggestions on fixing installation problems in the README available
on the Linux driver download page at ​www.nvidia.com.​

色々調べては見たのですが、超初心者ですので、なかなか難しいです。
皆様ご指導をお願いいたします。