パッケージではなくディストリビューション自体をダウングレードする方法は多分無いと思います。
必要なファイルを退避して、再インストールしかないでしょう。

もし、どうしてもそれはしたくないということであれば、公式な方法 ？ ではありませんが、9.04 の LiveCD から起動して上書きインストールをしてしまえば、強引にダウングレードすることは可能です。
パーティションの設定のところでフォーマットをチェックしなければ、その結果上書きインストールとなるのです。
/home 以下は残りますが、自分で入れたアプリなどはすべて削除されるので、もう一度入れ直す必要があります。
ただ、設定ファイルやデータなどを /home に配置するアプリは結構多いので、インストールし直せばすぐに使えることが多いです。
上書きインストールは少々乱暴な方法ではあるので、する前の環境の残骸が微妙に残っていたりして、多少の問題が起きる可能性は否定しません。
なので、私自身は大きな問題に遭遇したことはありませんが、積極的におすすめはしません。

　petitbootang さんも触れられていますが、9.04 に戻すにせよ 9.10 にアップデートするにせよ、もっとも安定するのは必要なデータをバックアップした後のクリーンインストールです。トラブルが発生したときの試行錯誤も最小限ですみます。必要な作業時間を予測しやすいというメリットもあります。
　というわけでクリーン・インストールに 1 票。

# むろん凝ったアップデートやダウングレードを否定するものではありません。

petitbootang様、avidya様　御教授いただき有り難うございます。
以前でしたら予備のパソコンを持ち歩いていたのですぐにクリーンインストールしたのですが
いまはそれが無く、8.10のときはインストールの後、データ通信カードでネット接続できず
9.04の時はインストール後、通信速度の関係で使えるようになるまでに3日かかったと言う苦い経験から
クリーンインストールには非常に臆病になっています。
今日、後教授頂いたようにクリーンインストールしてみます。
有り難うございました。

本日、再インストールが完了いたしました。
返信を頂きました皆様大変参考になりました。
有難うございました。