Windows側にext3またはext4を取り扱える環境が必要です。
Ext2Fsdなんかを参考にどうぞ。

USB メモリの最後の方ではなく、先頭側に作成しないと Windows から認識されないよーです。
確か、前にも似たような話題があったはず。Windows の仕様ということでダメと言うことだったかと。

皆様、ありがとうございました。

>Windows の仕様ということでダメと言うことだったかと。
>USBメモリの先頭にFAT32パーティションを作り、その後の空き領域にUbuntuをインストールしてください。
暇を見つけてやってみます。
先頭のブートセクタの扱いがどうなるんでしょうかね

今回、先の方のライブＣＤからＵＳＢを指定して、インストールする方法で行いました。
記事の内容をよく読まず、ＨＤＤにＭＢＲを書き込んでしまい慌てましたが

先頭にＦＡＴ３２を２Ｇとって、残りにＵｂｕｎｔｕを無事インストールできました。
ＵＳＢのＭＢＲも拡張からＵＳＢを指定するだけで問題なくできました。

ただ、この方法だと　ＵＳＢのパーティションの割付が手動でしかできないみたいです。
インストール先と、ルートディレクトリを指定するぐらいですが