釣られ人　様

早速のアドバイスありがとうございます。
しかし、updateが完成するには至りませんでした。
以下に現状を記します。

ご指摘にありましたご本尊のforumに書かれている方法で

> rm -rf $HOME/.update-manager-core

をしますと、

> update-manager -d

によって、update-managerのウインドウに「7.10にアップデートできます。」
等のメッセージが表示されます。
そこで、OKを押してしばらく待ちますと・・・

--- terminal上のmessage ---
hogehoge:~> update-manager -c -d
extracting '/tmp/tmpA85Kyz/gutsy.tar.gz'
authenticate '/tmp/tmpA85Kyz/gutsy.tar.gz' against '/tmp/tmpA85Kyz/gutsy.tar.gz.gpg'
could not send the dbus Inhibit signal: global name 'dbus' is not defined
Loading simple Config module ...
Creating backend ...
Loading socket FrontEnd module ...
Starting SCIM as daemon ...

となり、「ディストリビューションのアップグレード」ウインドウが開き、
アップデートが始まります。
しかし！
一通りファイルがダウンロードされ、作業が進むかとおもいきや、

Getting upgrade pre-requists failed

のメッセージが出て、システムは復元（update失敗）してdiしまいます。
/var/log/dist-upgrade/main.logの中身は

--- /var/log/dist-update/main.log ---
2007-09-28 18:31:55,045 INFO release-upgrader version '0.78' started
2007-09-28 18:31:56,598 DEBUG lsb-release: 'feisty'
2007-09-28 18:31:56,599 DEBUG _pythonSymlinkCheck run
2007-09-28 18:31:57,890 DEBUG checkViewDepends()
2007-09-28 18:31:57,890 DEBUG getRequiredBackports()
2007-09-28 18:32:02,386 ERROR Can not find backport 'release-upgrader-apt'

となっています。
はて、どうしたものでしょうか。
ご本尊のforum等も参考にしてもう少し頑張ってみます。