synaptic パッケージマネージャーに
gtk2-engines-murrine
というのがありますね。

EclipseのSWTを使ったアプリケーション
というのが何なのか解からないんですが、
エラーメッセージで murrine が無い！
と、言ってるんですから、
gtk2-engines-murrine をインストールしてみてはいかがでしょうか。

synaptic パッケージマネージャーを起動して、検索で murrine と入力すれば出てきますです。