設定が無いこと自体が変なので、そこにファイルを置く事が解決に繋がるかと言うと激しく疑問を感じます。

保存については、ファイルをhomeに置いて、
~$ sudo cp ./route /proc/net/route

ネット接続環境と状況をもう少し詳しくかかれると良いかも。

hir0さま、返信ありがとうございます。

伺った方法を試してみましたが、input/output error
となり解決しませんでした。

実はプロバイダーを変更したさい、ネットワークにつながらなくなりました。
それで、ルーティングテーブルをいじったのですが、それがまずかったようです。
現在ではルーターを設定しなおしたところ、ルーティングテーブルをいじってないウブンツは接続できてますが、いじったウブンツは接続できていません。

/proc は実行中のプロセスに関する情報の置き場だと思っていました。
この私の思い込みが正しいとすると、話は逆で、ネット接続がないので、
情報もないのが当然です。

ネット接続はここをいじってもできないと思います。
/etc/resolv.conf は正しく nameserver を指していますか。
debian etch （だったかな？）で resolv.conf の内容が原因不明で消えてしまうことがあり、
その度にバックアップから書き戻して接続したことがあります。

あっ！途中で送信されたのですね。

う〜ん、単純にコピーは出来無いですね、あさはかでした。

/proc/net/にrouteファイルが無い or routeファイルに設定が書かれていない。
routeファイルは存在するのでしたら書き込むしかないでしょう。

私も手探りになるので識者の方のアドバイスが有ればしたがって下さい。

まずは接続できるUbuntuで
$ route

の結果を張り付けてください。
その設定をそのまま接続できないUbuntuに書き込むつもりです。

hir0さま、解答ありがとうございます。
どうやら思ったよりも原因は複雑そうです。

ちょっと手に負えないのでみなさまからの助言を待つことにします。