情報だけ、追加。

gnump3dは、先のURLのDebianでは過去には存在した(etch)ものの、今は提供されて無いパッケージになるようです。
当のUbuntuでは・・というと、6.06と8.04で存在していたようです。

と、すると、gnump3dにこだわるなら、まだサポート期間中の8.04を使用することで、universeのリポジトリから導入可能のようです。
そうではない場合、おそらくは代替となるようなパッケージがあるからこそ消えたのではないかとおもうので、それを導入すれば・・・なんですが、なにが該当するのかさっぱりわかりませんでした。
# それがつまり、icecastになるんですかね・・・？パッケージの廃止時、利用していたユーザ向けにその理由とかどこかに載ってたりするのでしょうか？

こんにちは
Ubuntu8.04のRep.を調べたら確かにgnump3d ver3.01が存在しました。
その解説にしたがってhttp://www.gnump3d.org/へたどって行ったら、ドイツ語のページになりました。ちょっと敷居が高そう!　もっともドイツ語と英語は同じゲルマン系の兄弟言語ですので、文法はほぼ同じ、あとは単語が違うので辞書を片手に何とかなるでしょうか?
今、流行のメディアサーバソフトは、いろいろなメディアに対応している、mediatombでしょうか。これならいろいろなところで使用実績がありますので、参考書や参考URLも多いですね。

皆さんたくさんのお返事（でいいんでしょうか？）をいただきましてありがとうございます

GNUMP3dに拘っているわけではないのですが、さっきicecastをインストールしようとして挫折 :-) したので zagan様のblogを参考に奮闘中です

make installの後、.confファイルを編集したら、その後はstartとかやらなくてもすでに動いているはずですよね。localhost:8888で反応がなかったらインストールに失敗しているということですね

もういちどやってみよう・・・

linux Mint8な環境にgnump3dをインストールして検証してみました。
結果はブログに書いてますが、流れとしては以下のようになります。

以下、管理者権限で実施。
make install のあとに/etc/gnump3d/gnump3d.confを編集。
ダウンロードしてきたファイルの中にある、rcfilesディレクトリにある、"debian"ファイルを"gnump3d"にリネーム。
その"gnump3d"を/etc/init.d以下に移動またはコピー。
端末から

/etc/init.d/gnump3d start

で起動。 restartで再起動。stopで停止。

途中で送信してしまった。失礼しました。

sudo gnump3dで無事起動できました

ありがとうございました

若いころ、MS-DOSのコマンドラインをカチャカチャ入力していたころを思い出しました。こっちの方が手っ取り早い気がしてきました :-)