私も先週ubuntuをインストールした全くの初心者です。
色々アプリケーションをむやみにインストールしていると、全く同じ症状がでました。

私の場合は、システム　＞　設定　＞　キーボード
のレイアウトタグのレイアウトに日本がチェックされていたのですが、
USが追加されていました。
デフォルトに戻すを押すと、USが削除されて元に戻りました。
これが正しかったのか分かりませんが、
その前に　システム　＞　システム管理　＞　言語
の設定を全て日本語に変更した上で、この方法で解消されましたが、

良く分かる方がおられれば、その原因も教えて頂ければありがたいです。