どのプラットフォームでも仕様は同じはずです。
送信時にパスワードが聞かれますか？パスワードを記憶していないにも関わらず聞かれない場合、サーバー設定が間違っている可能性が高いです。
「編集」→「設定」→アカウントをクリック→「編集」→「メールの送信」タブ より、
送信サーバーの設定をもう一度確認してください。

サーバー種別: SMTP
サーバー: smtp.gmail.com
サーバー認証を行う: check
セキュアな接続: TLS
認証: PLAIN
サーポートされているかチェックする: クリックすることで、接続の確認になります。
ユーザ名: [email protected](@gmail.comが無くてもログインできます)
パスワードを記憶する: 接続確認のためチェックを外す

vbk様

早速のご回答誠にありがとうございます。
大変ありがたいのですが、教えていただいているように設定してあります...

試しに捨てメールアドレスlivedoor, goo mailに2通（本文、件名に「test」としか表記ナシ）送信していますが
【送受信】を行い、
[メールの送信と受信]のメッセージポップアップが出て
[[email protected](IMAP): imap~~~ 完了しました]
[stmp:smtp.gmail.com 2/2メッセージの送信中]
の表記が出ますが約3分ほどして

[メッセージの送信中にエラーが発生しました。]
[smtp.gmail.comへ接続できませんでした　Connection timed out]

のメッセージポップアップが表示されます...
送受信ポップアップが出ている時はインタネットでページは開けますし、メールフォームは特にイジっていません。

ウェブ上でgmailを開けば使えますが、できればEvolution上で操作したいです...
ちょっと原因がわからなくて困っています...
よろしくお願いします。

Ethernetの確立でも少し問題を抱えています...。
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=51830#p51830

引き続きご指導いただけると幸いです...。

あれっ？

訂正です。
#7の
>本当はvbkさんのやり方が正しいはずです。
（ここに一行挿入）
>推測に過ぎませんが・・・
（ここの一行削除）
>まずブラウザからご自分のGmailアカウントにログイン・・・・・・・・・

正しくは
_____________________________________________
本当はvbkさんのやり方が正しいはずです。

推測に過ぎませんが・・・
まずブラウザからご自分のGmailアカウントにログインし、「設定」-「メール転送と POP/IMAP」の「IMAP アクセス:
(IMAP を使用して他のクライアントから Gmail にアクセスします)」で「IMAP を有効にする」を行ってから Evolutionの設定に入るべきだと思います。

私もIMAP無効のままで試行錯誤でできちゃった結果が上記#3の設定でした。
_____________________________________________
すみません。よく見て送信ボタン押すように注意します。