前述のツール(EASEUS Partition Master Home Edition)はわかりませんが・・・

　パーティションのリサイズには、じつは、確保/削除とは異なる、もう１つの意味が含まれて居ます。それは、そのパーティション内のファイルシステムのリサイズです。そのため、基本的に、リサイズしようとするパーティションに入っている(?)ファイルシステムを知らないツールでは、正常にリサイズすることが出来ません。
　逆に言うと、リサイズしようとするパーティションが未使用である場合(単にパーティションを確保しただけで特定のファイルシステムによるフォーマットしてない)、問題になる可能性は低いです。

　今回の場合で言うと、リサイズする対象は、WindowsのNTFS(の、5.0とか5.1とかそのへん)になるかと思いますので、それに対応したツールが必要　ということになります。それによって空けたところの予定(Linuxのext3とかext4とか)への対応は考慮しなくても大丈夫です。これ(NTFSのりサイズ)には、私の知っている範囲では、Windows７やVistaの管理ツールと、gpartedが利用可能　という認識です。
# もし、仮に、ext3/ext4でフォーマット済みのパーティションをリサイズする場合は、gparted ということになります(Windowsの標準の機能では、たぶん、無理)
EASEUS Partition Master Home Edition については、判りません(NTFSしかない状態でリサイズする時点では、Linux云々は考慮しなくても大丈夫なはず・・・ですが、自信なし。)

※上記では全て、「リサイズ」と書いていますが、サイズは同一なままで移動する場合でもファイルシステムが関連するかもしれません(自信なし)

自己レスです。

http://bit.ly/aJ8fQS

http://bit.ly/nIjbW

などを見る限りでは、EASEUS Partition Master Home Editionをダウンロードしてパーティションを縮小するのが一番簡便であるように思うのですが、

ご返信有り難うございました。

こちらのフォーラムで、EPMを話題に持ち出すのは非常識でしたね。
お許しください。